一般社団法人レガートおおた

翻訳

英語・中国語をはじめとした各言語への、または各言語から日本語への翻訳を有料にて行っています。戸籍謄本や登記簿、出生証明書などの証明書関連、行政文書の翻訳のご依頼を多くいただいております。その他の翻訳についても、お問合せください。

対応言語 英語、タガログ語、中国語、韓国語、ベトナム語、タイ語など
(他言語はお問い合わせください)
翻訳料 日本語 ⇔ 英語・中国語 A4・1ページ 3000円(税別)~
日本語 ⇔ その他の言語 A4・1ページ 4000円(税別)~
納期 A4・1ページあたり2営業日~
依頼方法
  1. メールか電話でまずはご連絡ください。下記の翻訳依頼書、翻訳文書をメールにてお送り頂き、翻訳料と納期をお知らせします。
    翻訳依頼書 [PDF] [Word]
    送付先:hon-yaku@legatoota.jp
  2. 納期までに指定された振込先に、振込みにて翻訳料をお支払いください(現金、クレジットカードでのお支払いは受け付けていません)。
  3. 振り込み確認後、納期までに翻訳された文書を、メールまたは郵送にて納品いたします。郵送の場合、郵送費をご負担ください。
【問合せ・申込先】レガートおおた翻訳担当
電話:03-3731-3831 または 080-9714-6966
Email:hon-yaku@legatoota.jp

通訳派遣

税務署、警察、入国管理局、弁護士事務所などに通訳者を派遣します。
病院での通訳も内容によっては対応可能ですので、お問合せ下さい。

対応言語 英語、中国語、タガログ語、ベトナム語、ネパール語
(他言語はお問い合わせください)
通訳料

個人向け:3時間まで6,000円 延長料金:30分ごとに1,000円
施設・企業向け:3時間まで13,000円 延長料金:30分ごとに2,000円

依頼方法
  1. メールか電話でまずはご連絡ください。派遣先、希望日時、言語、内容など詳細をお知らせください。およそ1週間前までにご予約をお願いします。
  2. 通訳依頼書に必要事項を記入の上、メールにてお送りください。
    通訳依頼書 [PDF] [Word]
  3. 派遣日前日までに指定された振込先に、振込みにて通訳料をお支払いください。(現金、クレジットカードでのお支払いは受け付けていません)
  4. 通訳者をご指定の場所・日時に派遣します。
【問合せ・申込先】レガートおおた通訳依頼担当
電話:03-3731-3831または080-9714-6966 Email:info@legatoota.jp

翻訳・通訳料 振込先

ゆうちょ銀行 店名:○一九(ゼロイチキュウ)支店番号019
預金種目:当座 口座番号:0293177 口座名: シャ)レガートオオタ

<< 前のページに戻る

↑ PAGE TOP