ONLINE CONSULTATION 2024

For communication such as between teachers, parents, and students (kindergarten, nursery school, elementary school, junior high school, high school), interpretation is available online using ZOOM.
Interpretation for non-school related situations is also possible.

target group

Kindergarten, nursery school, elementary school, junior high school, high school, and others who need an interpreter.

Period

April 1, 2024 ~ March 31, 2025

Consultation Methods and Contact Information

1、Please contact us by e-mail or phone at the contact information below.

TEL	080-4922-6966 (Monday, Thursday, Friday between 11:00 and 18:00)
Email	online@legatoota.jp

The languages available for interpretation vary depending on the day of the week. Reservations are accepted for available dates, times, and languages.

Available interpretation days and times

Every Monday 11:00 - 18:00	Languages supported] Vietnamese
Every Thursday 11:00 - 18:00	Supported languages] Chinese, Nepali, English
Every Friday 11:00 - 18:00	Languages supported] Vietnamese

2. ZOOM access information will be emailed to you prior to the appointment date and time.
3. On the day of your appointment, please access ZOOM to use the interpreter.

Please consult with us about any problems you may have in your daily life. We offer online consultation services for daily life.

For example, please contact us when

• I have questions or concerns about my child's school.
• I cannot read Japanese documents. Please tell me what it says.
• They made me quit my job/they don't pay me my salary.
• They are having trouble paying their rent and living expenses.
• My husband violated me. I want a divorce.

Period

April 1, 2024 ~ March 31, 2025

If you would like to consult with us

If you would like to discuss your needs, please contact us at the following times and days.Reservations are not required.

Every Monday 11:00 - 18:00	Languages supported] Vietnamese, English, Japanese
Every Thursday 11:00 - 18:00	Languages supported] Chinese, Nepali, English, Japanese
Every Friday 11:00 - 18:00	Languages supported] Vietnamese, English, Japanese

Legal consultation with an attorney is available (twice a month)

• Consultation dates and times are irregular. Please see the following URL for the schedule.
• Advance reservations are required. To make an appointment, please contact the consultation/contact. (Monday, Thursday, Friday between 11:00 and 18:00)
• An interpreter will be provided free of charge; please let us know at the time of consultation if you need one.
• In order to facilitate a smooth consultation with an attorney, the consultant may interview you in advance.
• Up to 50 minutes per session.

Legal Consultation Schedule

Period	Hours.
Thursday, May 2, 2024	14:00～　/　15:00～　/　16:00～
Thursday, May 23, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Thursday, June 6, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Tuesday, June 18, 2024	15:00～　/　16:00～　/　17:00～
Wednesday, July 10, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Thursday, July 25, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Tuesday, August 6, 2024	10:00～　/　11:00～　/　12:00～
Thursday, August 22, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Tuesday, September 10, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Wednesday, September 25, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Tuesday, October 8, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Wednesday, October 23, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Tuesday, November 12, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Tuesday, December 17, 2024	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Thursday, February 13, 2025	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Wednesday, February 26, 2025	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
Saturday, March 15, 2025	14:00～　/　15:00～　/　16:00～

Period

April 1, 2024 ~ March 31, 2025

Contact information

TEL	080-4922-6966 (Monday / Thursday / Friday 11:00 am - 6:00 pm)
Email	online@legatoota.jp
Viber	080-4922-6966
WeChat ID	legatoonline
LINE ID	legatoonline
Skype	live:.cid.32da8776d2a9e359
Messenger	@legatoota