2024年オンライン相談

先生・保護者・生徒間のコミュニケーションなど、通訳が必要な時にオンライン（ZOOM）で通訳をします。
学校以外での通訳も可能です。

対象者

幼稚園、保育園、小学校、中学校、高校、そのほか通訳が必要な方

期間

2024年4月1日～2025年3月31日

相談方法・連絡先

１、下記連絡先にメールもしくは電話でお問い合わせください。

TEL	080-4922-6966　（月・木・金曜日　11：00〜18：00の間）
Email	online@legatoota.jp

曜日によって通訳できる言語が異なります。可能な日時・言語で予約を受け付けます。

通訳可能な曜日・時間

毎週月曜⽇ 11：00 ━ 18：00	【対応言語】 ベトナム語
毎週⽊曜⽇ 11：00 ━ 18：00	【対応言語】 中国語・ネパール語・英語
毎週⾦曜⽇ 11：00 ━ 18：00	【対応言語】 ベトナム語

２、予約日時前にZOOMアクセス情報をメールでお送りします。
３、当日の予約時間に、ZOOMにアクセスして通訳をご利用ください。

生活上で困ったこと、どんなことでもご相談ください 。オンラインで生活相談を受けます。

例えば、こんな時にお問い合わせください

• 子どもの学校のことで聞きたいこと・相談したいことがある。
• 日本語の書類が読めない。何が書いてあるか教えてほしい。
• 職場を辞めさせられた／給料を払ってくれない。
• 家賃や生活費が払えなくなって困っている。
• 夫から暴力を受けた。離婚したい。

期間

2024年4月1日～2025年3月31日

相談したい方

相談したい方は、以下の時間と曜⽇にご連絡ください。予約は不要です。

毎週月曜⽇ 11：00 ━ 18：00	【対応言語】 ベトナム語・英語・やさしい⽇本語
毎週⽊曜⽇ 11：00 ━ 18：00	【対応言語】 中国語・ネパール語・英語・やさしい⽇本語
毎週⾦曜⽇ 11：00 ━ 18：00	【対応言語】 ベトナム語・英語・やさしい⽇本語

弁護士に法律相談ができます（月2回）

• 相談日時は不定期です。スケジュールは下記URLをご覧ください。
• 事前予約が必要です。予約は相談・連絡先にご連絡ください。（月・木・金曜日　11：00～18：00の間）
• 通訳が無償でつきますので、必要な場合は相談時にお申し出ください。
• 弁護士との相談をスムーズに進めるため、事前に相談員が聞き取りを行わせていただく場合があります。
• １回あたり５０分までです。

法律相談スケジュール

期間	時間
2024年5月2日（木）	14:00～　/　15:00～　/　16:00～
2024年5月23日（木）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年6月6日（木）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年6月18日（火）	15:00～　/　16:00～　/　17:00～
2024年7月10日（水）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年7月25日（木）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年8月6日（火）	10:00～　/　11:00～　/　12:00～
2024年8月22日（木）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年9月10日（火）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年9月25日（水）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年10月8日（火）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年10月23日（水）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年11月12日（火）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2024年12月17日（火）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2025年2月13日（木）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2025年2月26日（水）	13:00～　/　14:00～　/　15:00～
2025年3月15日（土）	14:00～　/　15:00～　/　16:00～

期間

2024年4月1日～2025年3月31日

相談・連絡先

TEL	080-4922-6966（月曜⽇/⽊曜⽇/⾦曜⽇ 11：00 ━ 18：00）
Email	online@legatoota.jp
Viber	080-4922-6966
WeChat ID	legatoonline
LINE ID	legatoonline
Skype	live:.cid.32da8776d2a9e359
Messenger	@legatoota